Le secteur de la pneumologie s’est considérablement mobilisé depuis ces dernières années pour le traitement de la mucoviscidose. La recherche a porté ses fruits et un traitement très original a récemment été proposé, potentiateur du gène incriminé dans cette redoutable pathologie. Si cette nouvelle thérapeutique ne s’applique malheureusement qu’à des sujets porteurs d’une certaine mutation dudit gène, elle donne beaucoup d’espoir à tous les jeunes patients atteints de mucoviscidose et à leur famille qui escomptent de futures thérapies améliorant considérablement cette maladie.
The pneumology sector has become increasingly dynamic over the last few years in the treatment of cystic fibrosis. Research has borne fruit and a highly original form of treatment has recently been developed, a potentiator of the gene in question in this terrible pathology. While this new therapy can unfortunately only be given to patients who are carriers of a certain mutation of the gene, it nevertheless offers a lot of hope to all those young patients suffering from cystic fibrosis and their families desperate for future treatments for this disease.