La grossesse contribue souvent au développement ou à l’accentuation d’une insuffisance veineuse superficielle dont les manifestations (troubles fonctionnels, varices, varicosités) sont courantes et généralement sans gravité. La prise en charge repose essentiellement sur le suivi des mesures d’hygiène de vie et la compression veineuse.
Pregnancy often contributes to the development or the worsening of a superficial vein deficiency the manifestations of which (functional disorders, varicose veins, varicosities) are common and generally not serious. Treatment is mainly based on following certain personal health practices and vein compression.