Riassunto
È veramente così “vago”, incerto e infido, come riteneva Hubble, il dominio delle congetture? Indubbiamente, quando si avanza sul terreno della pura teoria bisogna sapersi muovere con una certa cautela, misurare il passo, tenere ben salde le redini dell’inventiva: il procedere scriteriatamente, a briglia sciolta, non sempre è produttivo. Ma non è da credere che il dominio delle risorse empiriche sia un terreno più saldo e tutelato, ove l’astronomo possa ritenersi al riparo da svarioni interpretativi. In questo senso, non ci sentiremmo di sottoscrivere la raccomandazione di Hubble sulla “priorità” della raccolta di dati empirici qualora il grande astronomo americano, piú che a una priorità temporale, alludessse a una sorta di preminenza di tale attività rispetto all’elaborazione di teorie.