AbstractIn areas characterized by flat and weakly incised relief built of young and lithologically uniform sediments, structural and tectonic maps are often nonexistent or are of no great avail. Under such conditions, the regional morphotectonic analysis of the study area may be a useful method to produce the required basic hydrogeological information. The method consists of two basic steps: (1) definition of stream orders and, (2) the preparation of isobase maps. In the research of Quaternary geology, isobase surface analysis is regarded as a means for identifying young tectonic processes. The morphotectonic map is the final derivative of isobase maps. It portrays the basic lineaments or dislocation lines derived by analyzing deviations in the directions of isobase lines, of their spreading or compression, and of deviations between axes of valleys. The morphotectonic map presented in this paper portrays several major morphostructural units within the Arava graben, in the area between the Dead Sea and Nahal Paran. When combined with hydrological data from boreholes, it facilitates elucidation of groundwater flow paths and salinization focci controlled by structural elements.
Rsum: Dans les rgions caractrises par un relief faible ou nul, dans des sdiments rcents et lithologiquement uniformes, les cartes structurales et tectoniques nexistent en gnral pas ou alors ne sont pas dun grand secours. Dans de telles conditions, lanalyse morphotectonique rgionale de la zone tudie peut tre une bonne mthode pour obtenir linformation hydrogologique de base ncessaire. La Mthode comport deux tapes successives: (1o)la dfinition des directions dcoulement; (2o)la prparation des cartes disobases. Dans ltude de la gologie du Quaternaire, lanalyse des surfaces des isobases est considre comme un moyen de rvler les mouvements tectoniques rcents. La carte morphotectonique est finalement construite partir des cartes disobases. Cette carte fait apparatre les linaments de base ou les lignes de dislocation obtenues partir de lanalyse des dviations des directions des lignes isobases, de leur expansion ou de leur compression et de celle des dviations entre les axes des valles. La carte morphotectonique prsente dans ce travail montre plusieurs units morphostructurales majeures dans le graben dArava, situ entre la Mer Morte et Nahal Paran. Associe aux donnes hydrologiques tires des forages, cette carte permet de rvler les directions dcoulements souterrains et les foyers de salinisation controls par les lments structuraux.